Amazing! Sand animation "Russian Fairy Tale" — Песочное шоу "Русская Сказка" (Ксения Симонова)
(по-русски ниже) Kseniya Simonova presents an epic story — «The Russian Fairy-Tale» (TV-version) which is considered one of her most aesthetic and beautiful sand ballads, devoted to Russian background of the artist.
— When I was a child, my grandma told me stories full of mystery and honest beauty, tales and songs — they grew up in my soul, even earlier than I grew up. I am Russian, it is in my blood. I have always been inspired by different Russian things — from fairy-tales to Russian ballet. Since I started working with sand, I have been thinking on creating a Russian story, a fairy-tale, full of allegory and inner sense — as I could remember my childhood. It has become the background for this sand animation story.
The amazing music which you will hear there was created by Kseniya’s creative partners — V.O.D.A. band from Ukraine.
Представляю Вам телеверсию моей песочной «Русской Сказки» — истории. которая нравится и взрослым, и детям. Хотя это, по сути, сказка для взрослых. В целом, «Русская Сказка» — аллегория, сборный образ, а не конкретная сказка, это результат моих детских впечатлений, вызванных историями, рассказанными бабушкой или прочитанными в книгах. Я давно почувствовала, что «русскость» — особый тип эстетики, ничуть не менее значимый и глубокий, чем, скажем, эстетика Эллады или Древнего Рима. Какие первые визуальные ассоциации вызывает во мне словосочетание «Русская Сказка»? Этими ассоциациям для меня были — иссиня-чёрная чаша леса, красные капли ягод, снег, белокрылые птицы, удивительный по своей сложности и простоте русский сарафан, платок. Волк. Ворон.
Музыку к этой работе написали замечательные музыканты из Западной Украины — группа В.О.Д.А.
#русскаясказка #русьсвятая #русь #россия #деньроссии #ксениясимонова #sandart #sandanimation #песочнаяанимация #песочноешоу #russian #fairytale #russia #gottalent
Оценка информации |